Accueil   Les stratégies du CVC   Les réalisations du CVC   Les réalisations reliées   aux échanges   commerciaux   Le programme technique   Les statistiques de   l'industrie   Les membres   Les associés   Sites connexes   Contactez-nous  Salle de  nouvelles   Communiqués    d'information   Publications   Carte du site		Texte imprimable English GOUVERNEMENT CANADIEN Agriculture et Agroalimentaire Canada   La marque Canada (Agriculture et Agroalimentaire Canada) Agence canadienne d'inspection des aliments   Santé Canada ACIA - manuel des méthodes de l'hygiène des viandes   Industrie Canada Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international   Statistique Canada Gouvernement du Canada       ASSOCIATIONS AGROALIMENTAIRES Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire   Conseil canadian des transformateurs d'oeufs et de volailles (CCTOV) (anglais seulement) Association Scientifique Canadienne de la Viande   Conseil canadien du porc Canada Beef Export Federation   Fédération des producteurs de porcs du Québec Canada Porc International   George Morris Centre (anglais seulement) Canadian Cattlemen's Association   La salubrité alimentaire au foyer CANFAX   Les diététistes du Canada Centre d'information sur le boeuf     L'Institut canadien de la santé animale Conseil canadien de la distribution alimentaire   Partenariat canadien pour la salubrité des aliments Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada       GOUVERNEMENT / ASSOCIATIONS des ÉTATS-UNIS American Meat Institute   North American Meat Processors Association American Meat Science Association   National Meat Association FDA Center for Food Safety   Partnership for Food Safety Education FDA Registrar Corp.   USDA Food Safety & Inspection Services (FSIS) National Agricultural Stats Services